人柄

イタリアでの生活

【海外留学・国際結婚】ホストファミリーや義理家族との人間関係の悩み

イタリアでホームステイをしている友達から、相談を受けました。 何かを説明されてるとき、理解ができなくても思わず“Sì(はい)”と言ってしまい、「何を理解したの?」と責められる… 家事をしているマンマに「手伝...
海外生活は辛いよ

日本だけじゃない、イタリアにもある嫁姑問題。マンマ、キョーレツ問題。

イタリア人の旦那とイタリアに住んでいるネギです。 舅や姑とフランクに話しているイタリア人たちを見ると、嫁姑問題って海外にもあるのだろうか?と思ったこともありますが、イタリアにも十分、嫁姑問題はあるんです。 ある日本人妻は、姑の家に行...
覚えたい用語集

愛の国イタリアの勘違いしやすい”甘い言葉”

イタリア語を勉強し始めの頃、イタリア人男性が電話で Buona notte, cara. おやすみ、愛する人。 と言っていたので、てっきり恋人への電話だと思っていました。 caraとは親愛なる、愛する、親しい、という意味があります...
スポンサーリンク
イタリア人と文化

変な人が多いと思ったイタリア

イタリアで暮らしていると、日本にいたときよりも変な人の遭遇率が高いです。 移住する前から、旦那や友達からイタリアは変な人が多いから…とは言われてましたが、日本も変な人が多いし、イタリアを卑下しすぎているだけじゃないかとあまり気にしてい...
イタリア人と文化

イタリアの素晴らしいところ【移住して感じたこと】

日本人はマナーがあって、約束を守り、役所や各手続きなどがスムーズにいき、不便なことは少なく、そういう面ではとてもいい国だと思います。 だからこそ、自分もそうしなくてはいけない、はみ出してはいけない、というプレッシャーがあり窮屈にも感じ...
イタリアでの生活

日本人が海外で暮らす大変なこと

海外生活を送っている人をみると、素敵だな~かっこいいな~と憧れていました。 しかし、実際にイタリアで生活すると不便なことが多く大変です。 ネギ とくにイタリアはねw 海外生活は大変だとわかってた上で移住したいと思って...
その他料理

イタリア人はニンニク好き?【おすすめレシピ付き】

トマト・チーズなどと並び、ニンニクもたくさん使うイメージのあるイタリア。 家庭には必ずと言っていいほど、生のニンニクがキッチンにあり、市場では束で売られています。 スーパーでも3~4種類は置いてあります。 ちなみに日本でよく使われ...
イタリアでの生活

イタリアのいい加減な6つの事例

イタリアは本当にいい加減な国で、一人がちゃんとしていても他の人がいい加減だと、どんどん期日から遅れていきます。 だからイタリア人は「Pazienza(しょうがない)」という気持ちで陽気に待っていられる人が多い国なんです。 ちゃんと予...
イタリアでの生活

右向け右の日本と自由に向けのイタリア

私がイタリアに憧れていた理由のひとつ… 私はずっと日本が窮屈で生きにくい国だと思っていました。 物事をハッキリ言ってはいけない。 みんなと同調しなければいけない。 ルールに逆らってはいけない。 これを守らなければ反社会的と...
行ってみたやってみた

イタリア語プライベートレッスン初体験

こんにちは、ネギです! 以前、イタリアでは地域によって無料で学べる語学学校があることを書きました。 参考:【伊在住者限定】無料で学べる語学学校 私はそこに通うつもりだったのですが、色々問題があって(記事参照w)移住してから半年経って...
スポンサーリンク