旅のガイドブック

イタリアのバス:autobusとpullmanの違いについて

「バス」のイタリア語は、主に「autobus」と「pullman」があります。 どちらもイタリア語っぽくないですが、その通り、語源は英語です。 日本語も「バス(bus)」というように、イタリア語もなんだかんだ英語語源なものは多いですね。...
イタリア人と文化

映画『グリーンブック』イタリア人に興味があれば是非みて欲しい

※画像は公式サイトからお借りしてます: イタリア人の夫にすすめられて観た「グリーンブック」という映画。(日本では2019年に公開) 想像以上に素敵な映画でした!! ブログタイトルは「イタリア人に興味あれば是非みて欲しい映画」とあります...
ネイティブを学ぼう

見知らぬ人を呼ぶイタリア語の代名詞の種類【奥さん・旦那・お嬢ちゃん】

「奥さん、安いよ!これどう?」 「旦那、旦那!寄っていきませんか?」 「お嬢ちゃん、迷子なの?」 「坊や、早く家に帰んな。」 …というように、日本語にも知らない人を呼びかける代名詞はありますが、実際に使う人は限定的かと思います。...
スポンサーリンク
移住準備・引越

【配偶者ビザ】外国人配偶者が日本に住む方法!

海外で外国籍の人と結婚し、その後一緒に日本に移り住むとなった場合、外国人配偶者はどうやって日本に住むことができるのでしょうか? 日本国籍の人はいつでも日本に帰れますが、外国籍の場合は日本人の配偶者であっても簡単に日本に住めるわけではあ...
海外生活は辛いよ

【お知らせ】日本に移住しました。

チャオ!ネギです。 だいぶ報告が遅れてしまいましたが、この度日本へ移住しました。 これを言うと「離婚したの?」なんて言われますが、離婚はしてないし夫婦円満なのでご安心を笑 なぜ日本に住もうと決めたのか、その経緯を質問形式で答えたいと思...
ネイティブを学ぼう

イタリア語「~だろう・かもしれない」って何ていう?各表現を解説!

イタリア語で、推測・憶測・予想などを表現する場合、あなたならなんと言いますか? 彼はパーティーに来るだろう 今日は雨が降るだろう 小包が届くかもしれない 面白そうだ 彼はもうイタリアに到着したんじゃないかな この...
移住準備・引越

ペットを海外から日本へ輸入する方法【愛犬・猫のためにも安全に日本へ】

海外(イタリア)から日本に犬や猫などのペットを輸入する方法について、経験者の私がわかりやすく説明したいと思います。 私は、猫2匹をイタリアから日本へ輸入しました。 国をまたぐと法律や常識が変わってくるため、なかなか日本の指示通りうまくい...
海外生活の知恵・情報

イタリアの野菜~日本料理に使える野菜や美味しい野菜を紹介~

出典: イタリアに住んで思ったのが、「鍋に入れる野菜がない!!」「根菜を使った煮物が作れない!!」「売られている野菜が違うから作れる料理が限られている…」です。。 イタリアでは、ニラ、もやし、白菜、水菜、和風のキノコ類、青梗菜、小松菜、...
イタリアでの生活

【海外留学・国際結婚】ホストファミリーや義理家族との人間関係の悩み

イタリアでホームステイをしている友達から、相談を受けました。 何かを説明されてるとき、理解ができなくても思わず“Sì(はい)”と言ってしまい、「何を理解したの?」と責められる… 家事をしているマンマに「手伝...
イタリアでの生活

欧米人の根深いアジア人差別。「チャイニーズ」という言葉は差別用語?

イタリアに住んでいるとアジア人差別を実感します。 私も、身の危険を感じる直接的な被害はないものの間接的に聞こえる声や、通りすがりに侮辱的な言葉を吐かれたこともあります。 ご存知の方も多いかと思いますが、2020年の初春、中国から...
スポンサーリンク